Evadare

Aceste 12 expresii pe care le auzim doar în Bordeaux

În Bordeaux, avem expresii pe care numai noi (sau aproape) le în╚Ťelegem. ╚śi chiar ne "îndr─âzne╚Öte" deloc! Aici sunt 12 expresii 100% bordelaises.

Aceste 12 expresii pe care le auzim numai în Bordeaux.

Umplute."M-am dus în vacan╚Ť─â câteva zile, a fost hr─ânit bine!"
traducere: "Am plecat în vacan╚Ť─â câteva zile, a fost atât de bun!"

Au mongele."Am ars un foc, am monges s─â am o amend─â."
traducere: "Am ars un foc, mi-e team─â de amend─â."

Ave╚Ťi al cincilea."Am dreptate, mi-am pierdut cheile în aceast─â diminea╚Ť─â."
traducere: "Sunt dezgustat, mi-am pierdut cheile în aceast─â diminea╚Ť─â."

Michel Morin.- Paul, e Michel Morin.
traducere: - Paul, e un cârlig al tuturor meseriilor.

Buzunar."Vrei un buzunar pentru cump─âr─âturile tale?"
traducere: "Vrei o pung─â de plastic pentru cump─âr─âturile tale?"

Chocolatine.- O baghetă și un tort de ciocolată, te rog.
traducere: "O baghet─â ╚Öi o pâine de ciocolat─â v─â rog."

Îmi provoac─â probleme."Îmi pare r─âu, înc─â nu mi-am primit pachetul."
traducere: "M─â deranjeaz─â, înc─â nu mi-am primit pachetul."

Du-te la plas─â."Mâine este luni, eu chiar nu vreau s─â merg la ochiuri."
traducere: "Mâine este luni, chiar nu vreau s─â merg la munc─â."

Au ceva c─âscat."Sincer despre asta, am avut probleme!"
traducere: "Sincer despre asta, am avut noroc!"

Face╚Ťi cheie."F─â-o pe drum!"
traducere: "Ave╚Ťi grij─â pe drum!"

Aeriseste."Spune╚Ťi, ast─âzi este vânt!"
traducere: "Spune, exist─â vânt ast─âzi!"

Hai, amuzant."Cei amuzan╚Ťi au strigat în prima zi a ╚Öcolii."
traducere: "Copii au strigat în prima zi a ╚Öcolii."

Pentru a citi, de asemenea

8 spa-uri pentru a testa situa╚Ťia de urgen╚Ť─â în Bordeaux ╚Öi împrejurimile sale

Cel mai bun bobun din Bordeaux la Phood

Hotel Particulier: camere fermec─âtoare în inima Bordeaux

Viziona╚Ťi videoclipul: Invata Germana. VERBUL ZILEI 20. LADEN - A incarca

Posturi Populare

Categorie Evadare, Articolul Urm─âtor

Rezolu╚Ťii bune: singura care trebuie luat─â este!
Evadare

Rezolu╚Ťii bune: singura care trebuie luat─â este!

2015 vine la cap─ât, posibilitatea de a face o mic─â ├«ntoarcere a rezolu╚Ťiilor bune luate la ├«nceputul anului ... Cum le-ai uitat deja? Dac─â da, totul este bine, sunte╚Ťi ├«n norm─â. Nu este u╚Öor s─â v─â aminti╚Ťi proiecte perfect utopice. Bucura╚Ťi-v─â de via╚Ť─â: singura rezolu╚Ťie realist─â Potrivit unui sondaj realizat de psihologul Richard Wiseman, publicat de The Guardian ├«n 2009, doar 22% dintre rezolu╚Ťiile bune anun╚Ťate sunt frumoase ╚Öi bine p─âstrate.
Cite┼čte Mai Mult
Ce nu știai despre Lille!
Evadare

Ce nu știai despre Lille!

Arhitectura tipic─â a vechi Lille, Grand Place, influen╚Ťa Flamand, clopotni╚Ťe ... Lille este un ora╚Ö uimitor, care merit─â s─â fie explorat ╚Öi vizitat. Un ora╚Ö care are multe anecdote. Acesta con╚Ťine primul metrou automat din lume, un centru istoric ├«n care pasajele r─âzboiului au l─âsat urme.
Cite┼čte Mai Mult